Sophie, bake a cabbage pie for dinner tomorrow, Margaret declared, marching into the kitchen and plonking herself down at the table. I havent had a proper bit of pastry in ages; youre always making these peculiar dishes these days.
Sophie turned from the stove, where she was frying some cutlets for that evenings meal. Her mother-in-law sat there with her usual grumpy look, fiddling with her trusty burgundy jumper.
Im allergic to cabbage, Margaret, Sophie replied evenly, turning a cutlet over. Im not making it.
What do you mean, youre not? Margarets voice went up a notch. Ive asked you nicely, and youre refusing? Who do you think you are to answer back like that? In my day, daughters-in-law knew better than to talk to their elders that way!
This isnt about respect, Sophie said, shifting the pan to another ring. If I make cabbage, Ill end up with an allergic reaction. If you want it so badly, you can make it yourself.
Make it myself? Margaret leapt from her chair. Im not your housekeeper! Youre the one in charge of the home, so youll do as I say! And that allergy of yours is just a handy excuse. Youre simply too lazy to bother with the pastry!
Margaret, whats laziness got to do with it? Sophie faced her mother-in-law. I cook every single day, clean the place, do the washing. But I wont bake a cabbage pie because I cant not without getting ill!
Cant or wont? Margaret stepped nearer, eyes narrowing. You think just because my son married you, you can tell me what to do? Well see whos really running things around here!
Keys rattled in the hallway Michael had arrived home. Margarets face quickly morphed into one of long-suffering.
Mike, love, she hurried over to him. Thank goodness youre back. Your wifes become quite the cheeky one! I asked her to bake a pie, and shes being downright rude, refusing me flat out!
Michael slipped off his jacket and gave his wife a weary glance; she stood by the stove looking tense.
Sophie, whats all this about? he asked, hanging his jacket in the cupboard. Why are you saying no to your mother?
Im allergic to cabbage, Mike, Sophie said softly. Ive already explained that to Margaret.
Allergy? What allergy? Michael waved it off. Dont worry, Mum. Sophie will bake the pie tomorrow. Wont you, dear?
Sophie looked silently at her husband, then at her mother-in-law, who was now smiling in triumph. Her heart gave a painful squeeze from the hurt of it all.
No, I wont bake it, she said firmly, untying her apron and heading for the door. You two can sort dinner out yourselves.
Sophie went to the bedroom and shut the door behind her. Muffled voices drifted through the wall Michael and his mother were calmly eating dinner, chatting about this and that. Meanwhile, she lay face down on the pillow, tears trickling down her cheeks.
From behind the wall came the steady hum of conversation Michael was telling his mother about work, and she was nodding along sympathetically. As if nothing was amiss. As if his wife hadnt stormed off upset, but had simply vanished into the ether.
In the morning, Sophie rose earlier than usual. Margaret was still asleep the house was strangely quiet. Michael sat at the kitchen table with a cup of coffee, scrolling through the news on his phone.
Mike, I need to have a word with you, Sophie sat across from him, folding her hands. A serious chat.
He glanced up from the screen, looking puzzled.
About what?
About your mother, Sophie took a deep breath. Im fed up with the constant criticism. Margaret finds fault with everything how I cook, how I clean, what I wear. Im tired of having to follow her orders in my own in our home.
Sophie, what are you on about? Michael set down his phone. Mums fine. She just has her ways.
Her ways? Sophies voice sharpened. Is that what you call ordering adults around? Mike, perhaps its time we found your mother a place of her own? Let her live separately? Were still young we need our own space.
Michael slammed his cup down on the saucer.
Are you suggesting we throw my mother out? There was an edge to his voice. She wanted to live with us, and now you want to boot her out?
Im not saying that, Sophie reached for him, but he pulled back. Just somewhere separate. We could help with the rent
Look, I dont like the sound of this, Michael stood up and started getting ready for work. Mum doesnt bother anyone. Quite the opposite she improves our life, cooking and helping out around the flat.
When does she cook? Sophie stood up too. Mike, open your eyes! I work all day, come home, make dinner, clean, do the laundry. And your mother just sits there criticising!
Enough, Michael cut her off, pulling on his jacket. I dont want to hear another word about it. Mum stays with us. Thats final.
The door shut behind him with a loud click. Sophie was left alone in the kitchen, staring at her husbands half-drunk coffee. The bitterness from their chat spread inside her like that cold drink. She slowly picked up the cup, washed it, and put it on the drainer.
Sophie was annoyed by the unfairness of it all. Her mother-in-law had given her own flat to her daughter. And then insisted on moving in with them. And Michael saw nothing odd in that! Sophie was worn out from living under his mothers constant supervision.
Half an hour later, Margaret appeared in the kitchen. Her hair was neatly combed, her dressing gown fastened up to the top button. Her face showed clear displeasure.
Well, what a fuss you caused last night, the mother-in-law began without so much as a hello. So rude! You really thought my son would take your side?
Sophie quietly poured herself some tea, trying not to rise to the bait.
See? Margaret went on, sitting at the table. My son backed me up! That means he knows whos in charge here. And since thats the case, youll have to do as I say!
Sophie set the kettle down a tad more firmly than intended.
Today youll clean the whole flat until its spotless, Margaret continued in a scolding tone. Wash the windows, mop every floor in each room, make the bathroom gleam. Otherwise, you swan around here like lady of the manor, but the place is a mess!
The flat isnt dirty, Sophie quietly pointed out.
Not dirty? Margarets voice rose. I spotted dust on the sideboard in the living room yesterday! And the mirror in the hall is all smudged! If you argue, Ill have a word with my son and let him know youre not listening to me!
Something inside Sophie snapped. Like a rubber band stretched too far. She turned sharply to her mother-in-law.
No! Her voice was tight with strain. I wont do it! Ive done as youve said for far too long! Ive lost myself in all this! I cook what you demand, clean when you order, keep quiet when you shout! Thats it enough!
Margaret jumped up. Her face turned red with outrage. She yelled:
How dare you? How dare you talk back to me?
Sophie raised her voice as well.
I dare! Im a real person, not your maid! And I wont put up with your nitpicking any longer!
If you answer back, my son will chuck you out! shouted the mother-in-law, shaking her fist.
And then something inside Sophie seemed to let go. Years of holding her tongue, months of being put down. It all came pouring out in one big wave. She stood tall. Her voice came out so firm that Margaret took an involuntary step back.
Youve forgotten whose flat this is! Youve forgotten who let you stay here! Who allowed you to live here without paying a penny for rent, bills, or food nothing at all! Let me remind you this is my flat! Mine, bought before the wedding. Bought before I even knew your son or your family!
Margaret froze with her mouth agape. She clearly hadnt seen this coming.
But Sophie wasnt finished.
And from now on, you wont be telling me what to do! Or it wont be me ending up on the street itll be you! Got it?
For a few seconds, the mother-in-law stood there like a statue, then slowly came round. Her face flushed, her eyes narrowed.
How dare you speak to me like that? she shrieked. You have no right! Im your husbands mother! Im older than you! You ought to respect me!
Respect is earned, not handed out just because of age! Sophie didnt back down. And in the time youve been here, you havent earned so much as a crumb of it!
How dare you Margaret gasped in indignation. Who do you think you are? Im Mikes mother! And youre just a temporary fixture! Hell always pick me!
Then you two can clear out together! Sophie cut in. And Ill stay in my flat! The one I pay for, keep clean, and cook in! While youre only good for giving orders!
I Ill tell my son! the mother-in-law stammered. Hell hear all about how youve treated me!
Go right ahead! Sophie crossed her arms. Just dont forget to mention that youre living here rent-free!
Margaret turned on her heel in a huff and, stomping loudly, marched to her room. The door slammed so hard the windows shook.
A few minutes later, an agitated voice came from the room. The mother-in-law was obviously on the phone to her son. Sophie caught bits: Completely out of line insults me threatens to kick me out
Sophie calmly finished her tea and started getting ready for work. Let Margaret complain away today shed finally spoken her mind after too long.
In the evening, Michael came home looking almost furious. His face was red, his eyes burning with anger. Barely through the door, he turned on his wife:
What on earth do you think youre playing at? he shouted. Mums told me everything! How could you insult her like that? Threaten to throw her out of the house?
Out of my house, Sophie corrected calmly, untying her apron. And I didnt threaten. I gave a warning.
Out of yours? Michaels voice got louder. Were husband and wife! Whats yours is mine!
No, dear, Sophie turned to him. This flat was bought by me before we got married. And Im not putting up with your mothers rudeness any more.
Mum didnt do anything wrong! Michael yelled. She only asked for a bit of help around the house!
She gave orders, Sophie countered. And insulted me. And you backed her up.
Of course I backed her! Shes my mother!
Then live with her, Sophie headed for the front door and flung it open wide. But not here. Pack your things and go.
Youre kidding? Michael looked at his wife in disbelief.
Not in the slightest, Sophie pointed to the door. Youve taken advantage of me enough, lived off me long enough. Now you can decide where and how you want to live. And Im choosing to be happy. Without you!
Margaret burst out of her room at the sound of the raised voices.
Whats happening? she asked, but seeing the open door, she got the picture.
Pack up, Sophie repeated. Youve got half an hour.
Relief washed over Sophie like a warm bath after a chilly day. She had taken the hardest step.Sophie, bake a cabbage pie for dinner tomorrow, Margaret declared, marching into the kitchen and plonking herself down at the table. I havent had a proper bit of pastry in ages; youre always making these peculiar dishes these days.
Sophie turned from the stove, where she was frying some cutlets for that evenings meal. Her mother-in-law sat there with her usual grumpy look, fiddling with her trusty burgundy jumper.
Im allergic to cabbage, Margaret, Sophie replied evenly, turning a cutlet over. Im not making it.
What do you mean, youre not? Margarets voice went up a notch. Ive asked you nicely, and youre refusing? Who do you think you are to answer back like that? In my day, daughters-in-law knew better than to talk to their elders that way!
This isnt about respect, Sophie said, shifting the pan to another ring. If I make cabbage, Ill end up with an allergic reaction. If you want it so badly, you can make it yourself.
Make it myself? Margaret leapt from her chair. Im not your housekeeper! Youre the one in charge of the home, so youll do as I say! And that allergy of yours is just a handy excuse. Youre simply too lazy to bother with the pastry!
Margaret, whats laziness got to do with it? Sophie faced her mother-in-law. I cook every single day, clean the place, do the washing. But I wont bake a cabbage pie because I cant not without getting ill!
Cant or wont? Margaret stepped nearer, eyes narrowing. You think just because my son married you, you can tell me what to do? Well see whos really running things around here!
Keys rattled in the hallway Michael had arrived home. Margarets face quickly morphed into one of long-suffering.
Mike, love, she hurried over to him. Thank goodness youre back. Your wifes become quite the cheeky one! I asked her to bake a pie, and shes being downright rude, refusing me flat out!
Michael slipped off his jacket and gave his wife a weary glance; she stood by the stove looking tense.
Sophie, whats all this about? he asked, hanging his jacket in the cupboard. Why are you saying no to your mother?
Im allergic to cabbage, Mike, Sophie said softly. Ive already explained that to Margaret.
Allergy? What allergy? Michael waved it off. Dont worry, Mum. Sophie will bake the pie tomorrow. Wont you, dear?
Sophie looked silently at her husband, then at her mother-in-law, who was now smiling in triumph. Her heart gave a painful squeeze from the hurt of it all.
No, I wont bake it, she said firmly, untying her apron and heading for the door. You two can sort dinner out yourselves.
Sophie went to the bedroom and shut the door behind her. Muffled voices drifted through the wall Michael and his mother were calmly eating dinner, chatting about this and that. Meanwhile, she lay face down on the pillow, tears trickling down her cheeks.
From behind the wall came the steady hum of conversation Michael was telling his mother about work, and she was nodding along sympathetically. As if nothing was amiss. As if his wife hadnt stormed off upset, but had simply vanished into the ether.
In the morning, Sophie rose earlier than usual. Margaret was still asleep the house was strangely quiet. Michael sat at the kitchen table with a cup of coffee, scrolling through the news on his phone.
Mike, I need to have a word with you, Sophie sat across from him, folding her hands. A serious chat.
He glanced up from the screen, looking puzzled.
About what?
About your mother, Sophie took a deep breath. Im fed up with the constant criticism. Margaret finds fault with everything how I cook, how I clean, what I wear. Im tired of having to follow her orders in my own in our home.
Sophie, what are you on about? Michael set down his phone. Mums fine. She just has her ways.
Her ways? Sophies voice sharpened. Is that what you call ordering adults around? Mike, perhaps its time we found your mother a place of her own? Let her live separately? Were still young we need our own space.
Michael slammed his cup down on the saucer.
Are you suggesting we throw my mother out? There was an edge to his voice. She wanted to live with us, and now you want to boot her out?
Im not saying that, Sophie reached for him, but he pulled back. Just somewhere separate. We could help with the rent
Look, I dont like the sound of this, Michael stood up and started getting ready for work. Mum doesnt bother anyone. Quite the opposite she improves our life, cooking and helping out around the flat.
When does she cook? Sophie stood up too. Mike, open your eyes! I work all day, come home, make dinner, clean, do the laundry. And your mother just sits there criticising!
Enough, Michael cut her off, pulling on his jacket. I dont want to hear another word about it. Mum stays with us. Thats final.
The door shut behind him with a loud click. Sophie was left alone in the kitchen, staring at her husbands half-drunk coffee. The bitterness from their chat spread inside her like that cold drink. She slowly picked up the cup, washed it, and put it on the drainer.
Sophie was annoyed by the unfairness of it all. Her mother-in-law had given her own flat to her daughter. And then insisted on moving in with them. And Michael saw nothing odd in that! Sophie was worn out from living under his mothers constant supervision.
Half an hour later, Margaret appeared in the kitchen. Her hair was neatly combed, her dressing gown fastened up to the top button. Her face showed clear displeasure.
Well, what a fuss you caused last night, the mother-in-law began without so much as a hello. So rude! You really thought my son would take your side?
Sophie quietly poured herself some tea, trying not to rise to the bait.
See? Margaret went on, sitting at the table. My son backed me up! That means he knows whos in charge here. And since thats the case, youll have to do as I say!
Sophie set the kettle down a tad more firmly than intended.
Today youll clean the whole flat until its spotless, Margaret continued in a scolding tone. Wash the windows, mop every floor in each room, make the bathroom gleam. Otherwise, you swan around here like lady of the manor, but the place is a mess!
The flat isnt dirty, Sophie quietly pointed out.
Not dirty? Margarets voice rose. I spotted dust on the sideboard in the living room yesterday! And the mirror in the hall is all smudged! If you argue, Ill have a word with my son and let him know youre not listening to me!
Something inside Sophie snapped. Like a rubber band stretched too far. She turned sharply to her mother-in-law.
No! Her voice was tight with strain. I wont do it! Ive done as youve said for far too long! Ive lost myself in all this! I cook what you demand, clean when you order, keep quiet when you shout! Thats it enough!
Margaret jumped up. Her face turned red with outrage. She yelled:
How dare you? How dare you talk back to me?
Sophie raised her voice as well.
I dare! Im a real person, not your maid! And I wont put up with your nitpicking any longer!
If you answer back, my son will chuck you out! shouted the mother-in-law, shaking her fist.
And then something inside Sophie seemed to let go. Years of holding her tongue, months of being put down. It all came pouring out in one big wave. She stood tall. Her voice came out so firm that Margaret took an involuntary step back.
Youve forgotten whose flat this is! Youve forgotten who let you stay here! Who allowed you to live here without paying a penny for rent, bills, or food nothing at all! Let me remind you this is my flat! Mine, bought before the wedding. Bought before I even knew your son or your family!
Margaret froze with her mouth agape. She clearly hadnt seen this coming.
But Sophie wasnt finished.
And from now on, you wont be telling me what to do! Or it wont be me ending up on the street itll be you! Got it?
For a few seconds, the mother-in-law stood there like a statue, then slowly came round. Her face flushed, her eyes narrowed.
How dare you speak to me like that? she shrieked. You have no right! Im your husbands mother! Im older than you! You ought to respect me!
Respect is earned, not handed out just because of age! Sophie didnt back down. And in the time youve been here, you havent earned so much as a crumb of it!
How dare you Margaret gasped in indignation. Who do you think you are? Im Mikes mother! And youre just a temporary fixture! Hell always pick me!
Then you two can clear out together! Sophie cut in. And Ill stay in my flat! The one I pay for, keep clean, and cook in! While youre only good for giving orders!
I Ill tell my son! the mother-in-law stammered. Hell hear all about how youve treated me!
Go right ahead! Sophie crossed her arms. Just dont forget to mention that youre living here rent-free!
Margaret turned on her heel in a huff and, stomping loudly, marched to her room. The door slammed so hard the windows shook.
A few minutes later, an agitated voice came from the room. The mother-in-law was obviously on the phone to her son. Sophie caught bits: Completely out of line insults me threatens to kick me out
Sophie calmly finished her tea and started getting ready for work. Let Margaret complain away today shed finally spoken her mind after too long.
In the evening, Michael came home looking almost furious. His face was red, his eyes burning with anger. Barely through the door, he turned on his wife:
What on earth do you think youre playing at? he shouted. Mums told me everything! How could you insult her like that? Threaten to throw her out of the house?
Out of my house, Sophie corrected calmly, untying her apron. And I didnt threaten. I gave a warning.
Out of yours? Michaels voice got louder. Were husband and wife! Whats yours is mine!
No, dear, Sophie turned to him. This flat was bought by me before we got married. And Im not putting up with your mothers rudeness any more.
Mum didnt do anything wrong! Michael yelled. She only asked for a bit of help around the house!
She gave orders, Sophie countered. And insulted me. And you backed her up.
Of course I backed her! Shes my mother!
Then live with her, Sophie headed for the front door and flung it open wide. But not here. Pack your things and go.
Youre kidding? Michael looked at his wife in disbelief.
Not in the slightest, Sophie pointed to the door. Youve taken advantage of me enough, lived off me long enough. Now you can decide where and how you want to live. And Im choosing to be happy. Without you!
Margaret burst out of her room at the sound of the raised voices.
Whats happening? she asked, but seeing the open door, she got the picture.
Pack up, Sophie repeated. Youve got half an hour.
Relief washed over Sophie like a warm bath after a chilly day. She had taken the hardest step.
Leave a Reply